Winners! ~ ¡Ganadores!

Ok, you have read right. Winners, not winner! I decided 100 entries called for an extra prize, so I “rolled the dice” twice  

Si, leyeron bien: ¡Ganadores, no ganador! decidí que 100 inscriptos merecían un premio extra, así que “tiré los dados” dos veces

First prize is what I pictured in the original post, and has first choice of thread size (I only have one skein of each size). For the second one I will get similar beads, another wire shuttle, any skein not chosen by the first winner, and I will add a different motif tatted by myself (I have not chosen which yet!) 

El primer premio es lo que mostré originalmente, y tiene derecho a elegir primero el grosor del hilo (tengo una sola madeja de cada grosor). En el segundo replicaré con cuentas parecidas, otra naveta de alambre, una madeja de hilo de las que queden, y algún otro motivo frivoliteado por mí (¡que todavía no elegí!)

So, without any more ado, here is the first winner! Congratulations, bjulia4726

Sin más vueltas, ¡acá está el primer ganador! Felicitaciones, bjulia4726

And the second one, congratulations Catriona!

¡Y el segundo, felicitaciones Catriona!

So, Julia and Catriona, I am sending you e-mails! Please tell me which size you prefer: from left to right, pictured: 80, 50, 20 and 10. Sorry for the poor picture quality, it is a grey day here today!

Estoy escribiendoles por correo electrónico a Julia y Catriona, así me dicen que grosor de hilo elijen. En la foto, de izquierda a derecha: 80, 50, 20 y 10. Disculpen la mala calidad de la foto, ¡es un día gris acá hoy!

I hope you all had fun with this! Until next post… and Happy tatting or whatever creative endeavour you pursue!

¡Espero que se hayan divertido con esto! Será hasta el póximo artículo y… ¡Feliz frivoliteada o cualquier otro modo de creatividad que ejerzan!

About these ads