Chicken with orange-ginger sauce ~ Pollo con salsa de naranja y jengibre

Chicken and potatoes dish

Este plato fue una de esas inspiraciones de mirar la heladera y el congelador y ver qué hay… ¡Nos encantó! Especialmente el olorcito mientras se hacía, ¡hhhhhmmmmm!

This dish was one of those “What do I have in the fridge?” creations. We loved it! And the smell as it cooked, yummmmy!

Pollo con salsa de naranja y jengibre (para 2 personas)

  • 2 patas y muslos de pollo
  • jugo de una naranja
  • un diente de ajo pequeño
  • un trozo de jengibre (aproximadamente el doble de tamaño que el diente de ajo)
  • una cucharadita de romero
  • sal a gusto

Salar el pollo y en una sartén o Essen sellarlo a fuego fuerte, hasta que la piel esté ligeramente dorada
Picar muy finamente el ajo y el jengibre juntos.
Bajar el fuego al mínimo, y agregar el jugo de naranja, ajo, jengibre, romero y sal.
Salsear el pollo con el fondo de cocción varias veces mientras se cocina a fuego suave.

Chicken with orange-ginger sauce (serves 2)

  • 2 chicken drumsticks and thighs
  • juice of one orange
  • a small garlic clove
  • a piece of ginger root (about double the size of the garlic clove)
  • a teaspoon rosemary
  • salt (to taste)

Salt the chicken and seal it over a high heat until the skin is slightly golden.
Finely chop garlic and ginger together.
Turn the heat to low, and add the orange juice, garlic, ginger, rosemary and salt to the pan.
Cook slowly, pouring the sauce from the bottom of the pan over the chicken several times

Nosotros lo acompañamos con unas papas al horno, cocinadas con muy poquito aceite de oliva y ligeramente espolvoreadas con orégano. Creo que iría muy bien con cualquier puré o verdura…

We had it with potatoes baked with a little bit of olive oil and oreganon. I think any mash or veges would go along nicely with it…

¡Buen provecho!

Enjoy!

Advertisements