Mandala Cake ~ Torta Mandala

I was inspired by a much more detailed one a friend made. It was reminiscent of this technique my mom had used to make a butterfly cake for my 9th birthday, so I decided to give it a go.

Me inspiró una mucho más detallada que hizo una amiga, que me hizo acordar a la técnica con que mi mamá decoró la torta de mariposa de mi cumpleaños de 9. Así que decidí intentarlo.

DSC_0696_modificada

Ah, the clean canvas! So exciting…

El lienzo vacío, tan emocionate…

DSC_0694_modificada

I was really happy with how close to my vision it came!

¡Super contenta con cuan parecida a lo que imaginaba quedó!

DSC_0696_modificada

Mafalda

Hi! I couldn’t wait to show you the cake I decorated today.

¡Hola! No podía esperar para mostrarles la torta que decoré hoy.

DSCN4711

Anther of those “simple is best” creations. Mafalda is on of my favourite characters, and the birthda girl’s too, of course! I was aiming at this image. I hope you like it…

Otra de esas creaciones donde “menos es más”. Amo a Mafalda, y la cumpleañera también, por supuesto. Apuntaba a esta imagen. Espero que les guste…

 

 

TARDIS!

Today I am showing you a cake. In fact I did not decorate it myself, but hey, succulent creativity does run in the family! Enjoy!

Hoy les muestro una torta decorada. En realidad no la hice yo, pero la creativa suculencia es cosa de familia ¡Que la disfruten!100_1680

She used several tutorial as inspiration. A few details: the signs were printed and the paper stuck on the cake. (Do click in the photo up there to enlage it and admire the details!) The covering paste was coloured, but after finishing, it was painted over with a brush, for the wooden effect. The handles are cloves. And the candle is the light of the TARDIS…

Se inspiró en varios tutoriales. Algunos detallecitos: Los carteles son impresos y pegados a la torta. (No dejen de hacer click an la foto de arriba para agrandarla y apreciar los detalles!) La pasta estaba coloreada, pero además, una vez terminada, la pintó con pincel para darle el efecto de madera. Las manijas son clavos de olor. Y la vela es la luz de la TARDIS…

TardisLit

It was blue (if not bigger) on the inside!

¡Era azul (ya que no más grande) por dentro!

TardisInside

Are there any Dr.Who fans in my readers?

¿Hay fans de Dr. Who entre mis lectores?

TardisTheDoctorIsIn

 

 

 

 

Cakes! ~ ¡Tortas!

Today I am showing you a few cakes I decorated. One of them is really new, (I will have a slice for breakfast!) the others are not but I just never got around posting before. Enjoy!

Hoy les muestro algunas tortas que decoré. Una es nuevita, (¡voy a comer un poco para desayunar!) las otras no pero nunca llegué a publicarlas. ¡Que las disfruten!

Decorating Volcano cake

Volcano cake

yarn cake

Queen cake

Sometimes… ~ A veces…

Sometimes, it doesn’t have to be complicated to be succulent and creative.

A veces, no hace falta que sea complicado para que sea suculento y creativo.

cake decorating in progress

Finished cake!

Eat it Pink ~ Torta en Rosa

Hi! Long time no see!
I have an “edible” post today, and for once, I remembered to take some pics! Enjoy!

¡Hola! Tanto tiempo…
Hoy tengo una publicación “apetitosa”, y ¡por fin, me acordé de sacar fotos! ¡Que lo disfruten!

cake decorating in progress (1)

cake decorating in progress (2)

cake decorating in progress (3)

Finished cake!